Molly Lygo and Kara Howes both got on the scoresheet, as the travelling Yellows came from two down to secure a point against Portishead Town.